“请记住我,即使我们注定要分开。”
“Remenber me,Though I have to say goodbye。”
很多朋友最近都在带娃二刷这部今年最叫座的动画影片《寻梦环游记》。该片已成为墨西哥影史票房最高的影片、中国内地票房最高的皮克斯电影,被美国电影评议会评选为年度最佳动画片。
这部火爆朋友圈的电影不仅奇妙,也在炫目中给孩子和我们讲述了一堂生动的生命之课,引起了大家深深的共鸣。
这部让无数人为之动容的故事里藏着哪些美好的知识呢?橙爱想关于生命的课题,我们可以用这部电影与孩子分享,二刷前我们一定要记得跟孩子说说这些。
《寻梦环游记》里满是原汁原味的墨西哥文化。
其中,故事发生的背景亡灵节Día de Muertos,是墨西哥用来祭奠逝去的亲人和朋友的节日。通常是每年10月底和11月初。有点像中国的清明节,但是文化呈现却完全不同。
墨西哥的亡灵节,是印第安文化和西班牙殖民文化结合的产物。在墨西哥人看来,死是生的反面,只有死亡才能显示出生命的最高意义,因此他们欢欣鼓舞地庆祝生命周期的完成,每年此时迎接生者与死者的团聚。
节日里,无论男女老幼,都可以戴着面具,穿上印着白骨的鬼怪衣服,在街上“招摇过市”,扮作亡灵的归来。人们用美食为死者布置祭坛;在公墓里弹奏音乐,并且写一些“骷髅”诗相互逗趣。在美洲殖民地时代之前,印第安人中的阿兹克特人就是这样庆祝的。
身着阿兹特克人服饰的舞者
如果真有亡灵,当TA回到人世的短暂时分,也许最想看到的是亲人的笑脸吧?“好久不见,见你们过得好,我就放心了!”
电影里,亡灵从他们的世界回到人间,是要走过一座由万寿菊组成的桥的。古时候墨西哥人就认为,万寿菊的花瓣可以保存阳光的能量,因此可以照亮死者返回尘世的路。
直至现在,墨西哥依然保留了这一传统。人们会将万寿菊的花瓣洒在住房和公墓间的道路上,并放置蜡烛来引导灵魂回归家园。
Porque la muerte es la vida, enciende luces en otro lugar. ----Miguel Rivera因为死即是生,在另一个地方点亮光芒。---米格尔里维拉
从墓地到灵坛,金灿灿的万寿菊铺满了一路
为什么无毛狗狗叫“但丁”?
电影里出现的这条狗可不是普通的流浪狗,它是墨西哥罕见的无毛犬。 据墨西哥传说,无毛犬(Xoloitzcuintle)是亡灵世界的引路犬,它们带领刚过世的灵魂走向新的世界,因此被称为墨西哥神犬。
现实中的它,自由潇洒。仔细看,发型也很别致哦。
取名“但丁”,自然是向那位赫赫大名的《神曲》作者但丁致敬啦!
生者的世界,灵感源自墨西哥城市Oaxaca。
电影和现实对比
现实中的Oaxaca
亡灵的世界,灵感源自墨西哥城市Guanajuato。
电影和现实对比
现实中的Guanajuato
而生死交界地,取材于Pirámides de Teotihuacán(特奥蒂瓦坎金字塔)和Templo Mayor(大神庙)
电影画面
现实中的Templo Mayor(大神庙)
现实中的Pirámides de Teotihuacán(特奥蒂瓦坎金字塔)
观影时,每有祭坛和墓园的镜头出现,就听邻座几位小观众欢呼:太漂亮了!
在亡灵节这一天,家家户户都会在家中和墓地里设立华丽的灵坛(ofrenda),用来迎接归来的故人。台上摆满了供品——丰盛的食物、家人的照片,还有为每位逝去亲人点亮的一支蜡烛。除此之外,台上还会摆放一些逝者生前喜爱的物件和食物。
更令人惊讶的是,墨西哥的墓园,那么多彩色房子,简直美到像童话乐园。
弗里达·卡罗(Frida Kahlo 1907-1954年),大概是墨西哥最出名的女画家,也是这个国度最传奇的女性之一。
电影中的Frida
Frida自画像,是卢浮宫收藏的第一幅来自墨西哥的画
在墨西哥,Frida 的画像到处都是,墙壁上,公交车上,旅游纪念品上,如杯子,扇子,衣服,冰箱贴等等到处都是。所以电影里,Frida在彩排节目时说: 这个是我,那个是我,全是我!
这个笑点如果去到墨西哥,你就更懂啦!
这个小怪兽,英武神威,艺术范儿十足,和迪士尼的其它动画角色太不一样啦!
原来墨西哥街头的剪纸,才是小怪兽的灵感来源。
电影里还出现了彩色剪纸, 仙人掌, 街边乐队(mariachis)等。
关于生死
关于人生
关于梦想、音乐
关于亲情、家人
本文部分内容来自“魔法童书会”,部分图文素材来自:咖啡布朗尼@知乎,孟雨慧@华理社微信,深表谢忱!
三毛说过:如果一个人的声音和足迹,能被另外一个人永远地铭记或怀念,这就是永恒。
年轻的时候我们总想着如何让生活变得更好,想着财富,想着孩子的学习成绩。
某一天,等我们有时间了,才发现父母的老去,孩子的长大,时间是世界上最无法留住的东西,而爱与陪伴才是值得倾尽时间的主题。
无论多久,愿我们的每一次陪伴都被珍惜。
-END-
手机扫一扫 关注橙爱公众号